Il Saz come Modo di Comprendere l’Alevismo

Abstract

Il tentativo di intuire chi siano gli Aleviti e cosa sia l’Alevismo, dimostra solo la complessità che sorge nel cercar di farlo. Tuttavia, tale ambiguità è essenziale per discutere in termini di ciò che questo scritto vuol rispondere ed è: come possiamo comprendere le complessità dell'Alevismo, usando la musica e il saz come un modo di comprensione, senza ridurli in semplici rappresentazioni folclore? Per coloro che se identificano come Aleviti, la musica, e in particolare il saz, svolgono un ruolo centrale nella formazione di questa identità. Nei loro riti religiosi gli Aleviti usano musica e danza, perciò le loro pratiche si oppongono a quelle di una Turchia a maggioranza sunnita. In questo senso, quando si tratta di incorporare la musica nelle loro tradizioni religiose, lo Stato turco le mina e le considera pratiche religiose illegittime, ritenendole puramente culturali. Sottolineando l'importanza del saz come strumento per unificare implicazioni culturali e religiose, esso serve metaforicamente anche come un ponte per comprendere la complessità della definizione di Aleviti. La contestualizzazione è indispensabile per comprendere il brano performativo alla fine dello scritto. Questa sezione mira a provocare il lettore a pensare a ciò che ha appena letto e ascoltato di un brano composto da un suonatore di saz alevita, il quale fu vittima di una delle atrocità della storia Alevi. Il video è integrato dalle voci dei partecipanti alla mia ricerca, i quali condividono i loro pensieri sulla canzone "Güle Yel Değdi" (La rosa è toccata dalla Brezza), sul compositore della canzone Hasret Gültekin e sull'Alevismo in generale.

Traduzione di Claudio Cominardi