使该地脱离殖民化
以土著民族为中心的音乐治疗实践
DOI:
https://doi.org/10.15845/voices.v21i3.3350关键词:
Royal Commission, Aboriginal Deaths in Custody, Indigenous Australians, Indigenous Knowledges theory, therapy, cross-cultural摘要
2016年4月15日是澳大利亚皇家土著羁押死亡调查委员会(RCIADIC)发表最终报告25周年纪念日。该报告标志着土著澳大利亚人与后殖民国家和联邦政府之间关系的里程碑。该委员会由Hawke Labor政府于1987年成立,调查了99例土著人死亡。最重要的是发现死亡原因是警察和监狱未能履行其照管职责,以及大量土著人被逮捕和监禁。
在RCIADIC之后,跨文化会议和文化能力工作坊已成为公务员、治疗师、以及法律和福利员工的普遍活动,试图建立起福利国家机构和土著客户之间的文化知识纽带。利用土著知识理论,本章评估了土著客户和那些以改善土著生活为名义与他们合作的人之间的文化失调是如何影响跨文化互动。在这个过程中提出了以下问题:善意如何成为土著澳大利亚人正在进行的殖民主义言论和实践的一部分,以及如何改变权力平衡,以利于与土著人民相关的村庄?
参考
Adler, N., & Sherwood, C. (1992). Who killed Malcolm Smith? [Film], Film Australia.
Ahmed, S. (2004). Declarations of whiteness: The non-performativity of anti-racism. Borderlands ejournal. http://research.gold.ac.uk/id/eprint/13911/
Ahmed, S. (2008). The politics of feeling good. ACRAWSA e-journal, 4(1), 1.
Almeida, R., Hernández-Wolfe, P., & Tubbs, C. (2011). Cultural equity: Bridging the complexity of social identities with therapeutic practices. The International Journal of Narrative Therapy and Community Work, 3, 43–56.
Arbon, V., & Rigney, L-R. (2014). Indigenous at the heart, Indigenous research in a climate change project. AlterNative, 10(5), 478–492.
Beacroft, L., Lyneham, M., & Willis, M. (2011). Twenty years of monitoring since the Commission into Aboriginal Deaths in Custody: An overview by the Australian Institute of Criminology. Australian Indigenous Law Review, 15(1), 64–84.
Behrendt, L., Larkin, S., Griew, R., & Kelly, P. (2012). Review of Higher Education Access and Outcomes for Aboriginal and Torres Strait Islander People Final Report. Australian Government. https://opus.lib.uts.edu.au/bitstream/10453/31122/1/2013003561OK.pdf
Bin-Salik, M. (2003). Cultural safety: Let’s name it! The Australian Journal of Indigenous Education, 32, 21–28.
Cavanagh, V. I., & Marchetti, E. (2015). Judicial indigenous cross-cultural training: What is available, how good is it and can it be improved? Australian Indigenous Law Review, 19(2), 45–63.
Comte, R. (2016). Neo-colonialism in music therapy: A critical interpretive synthesis of the literature concerning music therapy practice with refugees. Voices: A World Forum for Music Therapy, 16(3). https://doi.org/https%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.15845%2Fvoices.v16i3.865
Cross, T. (1988). Cultural competence continuum. Focal Point, 503, 725–4040.
Cross, T., Bazron, B., Dennis, K., & Issacs, M. (1989). Towards a culturally competent system of care, Vol. 1. [Monograph]. Washington, DC: Georgetown University Child Development Center.
Cunneen, C. (2001). Assessing the outcomes of the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody. Health sociology review, 10(2), 53–64.
Cunneen, C. (2006). Aboriginal deaths in custody: A continuing abuse. Social Justice, 33(4), 37–51.
Dean, R. G. (2001). The myth of cross-cultural competence. Families in Society, 82(6), 623–630.
Downing, R., & Kowal, E. (2011). A postcolonial analysis of Indigenous cultural awareness training for health workers. Health Sociology Review, 20(1), 5–15.
Downing, R., Kowal, E., & Paradies, Y. (2011). Indigenous cultural training for health workers in Australia. International Journal for Quality in Health Care, 23(3), 247–257.
Dudgeon, P., & Walker, R. (2015). Decolonising Australian psychology: Discourses, strategies, and practice. Journal of Social and Political Psychology, 3(1), 276–297.
Fredericks, B., & Bargallie, D. (2016). ‘Which way? Talking culture, talking race’: Unpacking an Indigenous cultural competency course. International Journal of Critical Indigenous Studies, 9(1), 3-16. https://doi.org/10.5204%2Fijcis.v9i1.141
Hadley, S. (2013). Dominant narratives: Complicity and the need for vigilance in the creative arts therapies. The Arts in Psychotherapy, 40(4), 373–381.
Hadley, S., & Norris, M. S. (2016). Musical multicultural competency in music therapy: The first step. Music Therapy Perspectives, 34(2), 129–137.
Hiller, J., & Gardstrom, S. (2018). The selection of music experiences in music therapy. Music Therapy Perspectives, 36(1), 79–86.
Hodge, D. R., Limb, G. E., & Cross, T. L. (2009). Moving from colonization toward balance and harmony: A Native American perspective on wellness. Social Work, 54(3), 211–219.
Hollinsworth, D. (2013). Forget cultural competence: Ask for an autobiography. Social Work Education, 32(8), 1048–1060.
Hook, J. N., Davis, D. E., Owen, J., Worthington, E. L. Jr., & Utsey, S. O. (2013). Cultural humility: Measuring openness to culturally diverse clients. Journal of Counselling Psychology, 60(3), 353–366.
Johnston, E., QC, (1991). Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody. Volume 1-5, Australian Government. https://www.naa.gov.au/explore-collection/first-australians/royal-commission-aboriginal-deaths-custody
Kenny, C. (2014). The field of play: An ecology of being in music therapy. Voices: A World Forum for Music Therapy, 14(1).
Kwaymullina, A. (2016). Research, ethics and Indigenous peoples. AlterNative, 12(4), 437–449.
Muaygil, R. A. (2018). From paternalistic to patronizing: How cultural competence can be ethically problematic. HEC Forum, 30, 13–29.
Moreton-Robinson, A. (2004). Whiteness, epistemology and Indigenous representation. In A. Moreton-Robinson (Ed.), Whitening race essays in social and cultural criticism (pp. 75–88). Australian Studies Press.
Moreton-Robinson, A. (2011). Virtuous racial states, the possessive logic of patriarchal white sovereignty and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Griffith Law Review, 20(3), 641–658.
Moreton-Robinson, A. (2015). The white possessive: Property, power, and Indigenous sovereignty. University of Minnesota Press.
Nakata, M. (2010). The cultural interface of Islander and scientific knowledge. Australian Journal of Indigenous Education, 39, Supplement, 53–57.
Norris, M., & Hadley, S. (2019). Engaging race in music therapy supervision. In M. Forinash (Ed.) Music therapy supervision (2nd ed., pp. 101–126). Barcelona Publishers.
Paul, D., Carr, S., & Milroy, H. (2006). Making a difference: The early impact of an Aboriginal health undergraduate medical curriculum. Medical Journal of Australia, 184(10), 522–525.
Pon, G. (2009). Cultural competency as new racism: An ontology of forgetting. Journal of Progressive Human Services, 20, 59–71.
Read, P. (2006). The Stolen Generations The removal of Aboriginal children in New South Wales 1883 to 1969. New South Wales Department of Aboriginal Affairs, Surry Hills, NSW. https://openlibrary.org/books/OL26818792M/The_Stolen_Generations_the_Removal_of_Aboriginal_Children_in_New_South_Wales_183_to_1969
Rolvsjord, R. (2004). Therapy as empowerment. Nordic Journal of Music Therapy, 13(2), 99-111.
Rose, M. (2013). An almost competent look at cultural competency. Indigenous Voices Indigenous Global Leadership, WINHEC Journal, World Indigenous Nations Higher Education Consortium (WINHEC) 2013, 21–32.
Smith, L. T. (2021). Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples: Zed Books Ltd.
Stanner, W. E. H. (1969). After the Dreaming: Black and White Australians—An Anthropologist’s View. Australian Broadcasting Commission, Sydney. https://catalogue.nla.gov.au/Record/1130617
Stige, B. (2002). Culture-centered music therapy. Barcelona Publishers.
Thomas, T. P. (2010). Stolen generations: The pocket Windschuttle. Sydney: Macleay Press.
Tuck, E., & Yang, K. W. (2012). Decolonization is not a metaphor. Decolonization: Indigeneity, Education & Society, 1(1), 1–40.
Travis Jr., R. (2013). Rap music and the empowerment of today’s youth: Evidence in everyday music listening, music therapy and commercial rap music. Child Adolescent Social Work Journal. 30, 139–167.
Truasheim, S. (2014). Cultural safety for Aboriginal and Torres Strait Islander adults within Australian music therapy practices. Australian Journal of Music Therapy, 25, 135–147.
Victorian Aboriginal Legal Service Co-operative Ltd. (2011). Substandard: Cultural awareness training of police in Victoria. Australian Indigenous Law Review, 15(1), 107–109.
Whitehead-Pleaux, A., & Tan, X. (2017). Cultural intersections in music therapy: Music, health, and the person. Barcelona Publishers.
Wildman, P. (2002). The litany of death: A deep futures critique of the Australian Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody. Futures, 34(6), 571–581.
Williams, P. (2001). Deaths in custody: 10 years on from the Royal Commission. Trends & Issues in Crime and Criminal Justice, (203), 1-6.
Wootten, J. H. (1989). Report of the inquiry into the death of Malcolm Charles Smith. Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody, Canberra, ACT. https://catalogue.nla.gov.au/Record/874985
Downloads
已出版
How to Cite
期
栏目
License
Copyright (c) 2021 Suzi Hutchings

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Articles published prior to 2019 are subject to the following license, see: https://voices.no/index.php/voices/copyright