The History, Current Role, and Future of Music Therapy in India: International Interviews with Prof. Dr. Sumathy Sundar and Aastha Luthra

摘要

印度音乐治疗的历史、现状与未来：与Sumathy Sundar教授博士和Aastha Luthra的国际访谈

这篇文章是基于一个研究生音乐治疗课程的作业，其中包括对Sumathy Sundar博士和Aastha Luthra教授的访谈，这两位教授都是目前在印度执业的音乐治疗师。这是一篇Sundar博士和Luthra博士私人交流和通信汇编成的文章，再加上Sangeeta Swamy博士关于印度音乐治疗的历史、当前角色和未来的一些额外背景。本文指出殖民的影响；概述当前的音乐治疗教育实践、理论取向、方法、乐器、人群和临床设置；尊重这个复杂国家的文化多样性；强调音乐也可以为音乐治疗师发挥个人作用。此外，本文还试图就印度音乐治疗未来建设的挑战和希望之源进一步探讨。

翻译：温蕴