Navegando por el privilegio y el colorismo

la experiencia de un terapeuta de arte Negro Latinx en la República Dominicana

Autores/as

  • Johannil Napoleon Art Therapy & Counseling, School of the Art Institute of Chicago, USA

DOI:

https://doi.org/10.15845/voices.v21i1.3156

Palabras clave:

Black Latinx Art Therapist, Colorism, Privilege, Dominican Republic, Therapeutic Relationship

Resumen

Resumen 

Discusiones sobre la receptividad cultural para profesionales de la salud mental a menudo perpetúan los marcos colonizadores. Al centrar la conciencia de los terapeutas blancos sobre el poder y el privilegio cuando trabajan con personas de color, los paradigmas dominantes en el campo pueden pasar por alto las experiencias de los practicantes de color y la dinámica relacional de involucrar antecedentes raciales / culturales compartidos. Los interrogatorios de Blancura son necesarios para prevenir daños en los campos predominantemente blancos de las terapias de artes creativas, sin embargo, esta discusión no debe eclipsar las discusiones sobre las experiencias de los practicantes de color que encuentran problemas de colorismo y ciudadanía al trabajar con comunidades de color. Este ensayo autorreflexivo describe cómo una terapeuta de arte dominicana-haitiana negra, que se crió en los Estados Unidos (EE. UU.), Reconoció la necesidad de explorar su propia conciencia política mientras trabajaba con mujeres participantes en una organización juvenil en la República Dominicana (DR). La autora discute el uso del arte para interrogar críticamente cuestiones de colorismo, ciudadanía y privilegios que surgen durante su tiempo en la República Dominicana. Se presentan recomendaciones para ayudar a los terapeutas de las artes de color a involucrar sus percepciones de ciudadanía y colorismo mientras brindan servicios de salud mental a las comunidades de color. 

Biografía del autor/a

Johannil Napoleon, Art Therapy & Counseling, School of the Art Institute of Chicago, USA

Johannil Napoleón, LPC, ATR-BC, is an art therapist, artist, educator, and scholar. She is Dominican-Haitian, born in Santo Domingo, Dominican Republic. Napoleón received her Bachelor's in Art at Berea College and a Master’s in Art Therapy at the School of the Art Institute of Chicago (SAIC). Napoleón is a bilingual (Spanish and English) Licensed Professional Counselor (LPC) and Board-Certified Art Therapist (ATR-BC). She has years of experience practicing in the United States and abroad at community organizations, hospital settings, residential programs, primary and secondary schools, and universities. In these settings, she created innovative and individualized therapeutic interventions that met the individuals’ needs while considering their unique individual and cultural factors. Her passion is serving BIPOC youth and young adults in under-resourced communities who have been impacted by traumatic experiences, facilitating workshops related to mental health and racial trauma, and creating art that supports Black girls and women empowerment. Napoleón is the founder of the Black Art Therapist Network, an organization that provides support, resources, and mentorship to Black art therapy students and professionals globally. Currently, she resides in the United States teaching at SAIC’s Master of Arts in Art Therapy and Counseling Department and pursuing a doctorate in the clinical psychology (Psy.D.) program at Adler University with a concentration in Traumatic Stress Psychology, and Primary Care Psychology and Behavioral Medicine while continuing to use art as a tool for healing and social change.

Citas

Adames, H. Y., Chavez-Dueñas, N. Y., & Organista, K. C. (2016). Skin color matters in Latino/a communities: Identifying, understanding, and addressing Mestizaje racial ideologies in clinical practice. Professional Psychology:Research and Practice, 47(1), 46-55, https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/pro0000062.

Ancis, J. R., & Szymanski, D. M. (2001). Awareness of white privilege among white counseling trainees. The Counseling Psychologist, 29(4), 548-569, https//doi.org/10.1177/0011000001294005.

Arminio, J. (2001). Exploring the nature of race-related guilt. Journal of Multicultural Counseling and Development, 29, 239-252, https://doi.org/10.1002/j.2161-1912.2001.tb00467.x.

Ayonrinde, O. (1999). Black, white or shades of grey: The challenges of ethnic and cultural difference (or similarity) in the therapeutic process. International Review of Psychiatry, 11(2-3), 191-196, https://doi.org/10.1080/09540269974375.

Banks, H. C. (1975). The Black person as client and as therapist. Professional Psychology, 6(4), 470-474, https://doi.org/10.1037/0735-7028.6.4.470.

Bell-Tolliver, L., Burgess, R., & Brock, L. J. (2009). African American therapists working with African American families: An exploration of the strengths perspective in treatment. Journal of Marital & Family Therapy, 35(3), 293-307, https://doi.org/10.1111/j.1752-0606.2009.00117.x.

Black, L. L., & Stone, D. (2005). Expanding the definition of privilege: The concept of social privilege. Journal of Multicultural Counseling and Development, 33(4), 243-255, https://doi.org/10.1002/j.2161-1912.2005.tb00020.x.

Border of Lights. (2013). Border of Lights, Haiti and Dominican Republic. Border of Lights. https://www.borderoflights.org/.

Calnek, M. (1970). Racial factors in the countertransference: The Black therapist and the Black client. American Journal of Orthopsychiatry, 40(1), 39-46, https//doi.org/10.1111/j.1939-0025.1970.tb00676.x.

Cambeira, A. (1997). Quisqueya la bella: D.R. in historical and cultural perspective (1 ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315701318.

Candelario, G. (2000). Hair race-ing: Dominican beauty culture and identity production. Meridians, 1(1), 128-156, https://doi.org/10.1215/15366936-1.1.128.

Chavez-Dueñas, N. Y., Adames, H. Y., & Organista, K. C. (2014). Skin-color prejudice and within-group racial discrimination: Historical and current impact on Latino/a populations. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 36(1), 3-26, https://doi.org/10.1177/0739986313511306.

Comas-Díaz, L., & Jacobsen, F. M. (1991). Ethnocultural transference and countertransference in the therapeutic dyad. American Journal of Orthopsychiatry, 61(3), 392-402, https//doi.org/10.1037/h0079267.

Constantine, M. G. (2002). Racism attitudes, white racial identity attitudes, and multicultural competence in school counselor trainees. Counselor Education and Supervision, 41(3), 162-174, https://doi.org/10.1002/j.1556-6978.2002.tb01281.x.

Constantine, M. G., Juby, H. L., & Liang, J. J. (2001). Examining multicultural counselling competence and race-related attitudes among white marriage and family therapists. Journal of Marital and Family Therapy, 27, 353-362, https://doi.org/10.1111/j.17520606.2001.tb00330.x.

Coombs, N. (1972). The Black experience in America. Twayne.

Cruz-Janzen, M. (2001). Latinegras: Desired women- undesirable mothers, daughters, sisters, and wives. Frontiers: A Journal of Women Studies, 22(3), 168-183, https://doi.org/10.1353/fro.2001.0035.

Flaherty, C. (2020). Professor denounces black privilege. Inside Higher Ed, https://www.insidehighered.com/quicktakes/2020/06/05/professor-denounces-%E2%80%98black-privilege%E2%80%99.

Gaffield, J. (2015). Race and the Haitian constitution of 1805. https://repository.upenn.edu/cgi/ viewcontent.cgi?article=1033&context=uniqueatpenn.

Geggus, D. (2011). The Haitian revolution in the Atlantic perspective. In N. Canny & P. Morgain (Eds.),. In N. Canny & P. Morgain (Eds.), The Oxford Handbook of the Atlantic World (pp. 533-549). Oxford University Press.

Goode-Cross, D. T. (2011). Same difference: Black therapists’ experience of same-race therapeutic dyads. Professional Psychology: Research and Practice, 42(5), 368-374, https://doi.org/10.1037/a0025520.

Goode-Cross, D. T., & Grim, K. A. (2014). An unspoken level of comfort. Journal of Black Psychology, 42(1), 29-53, https://doi.org/10.1177/0095798414552103.

Hays, D. G., Chang, C. Y., & Dean, J. K. (2004). White counselors’ conceptualization of privilege and oppression: Implications for counselor education. Counselor Education and Supervision, 43, 242-257, https://doi.org/10.1002/j.1556-6978.2004.tb01850.x.

Haywood, J. M. (2017). Latino spaces have always been the most violent: Afro-Latino collegians’ perceptions of colorism and Latino intragroup marginalization. International Journal of Qualitative Studies in Education, 30(8), 759-782, https://doi.org/10.1080/09518398.2017.1350298.

Howard, D. (2001). Coloring the nation: Race and ethnicity in the Dominican Republic. Lynne Rienner Publishers, Inc.

Hunter, M. (2007). The persistent problem of colorism: Skin tone, status, and inequality. Sociology Compass, 1(1), 237-254, https://doi.org/10.1111/j.1751-9020.2007.00006.x.

Lamb, V., & Dundes, L. (2017). Not Haitian: Exploring the roots of Dominican identity. Social Sciences, 6(4), 132, https://doi.org/10.3390/socsci6040132.

Margolin, L. (2015). Unpacking the invisible knapsack: The invention of white privilege pedagogy. Cogent Social Sciences, 1(1), 1-9, https://doi.org/10.1080/23311886.2015.1053183.

Marira, T. D., & Mitra, P. (2013). Colorism: Ubiquitous yet understudied. Industrial and Organizational Psychology, 6(1), 103-107, https://doi.org/10.1111/iops.12018.

Napoleón, J. (2014). Bottle Caps [Photograph]. In Dajabón, Dominican Republic.

Paulino, E. (2006). Anti-Haitianism, historical memory, and the potential for genocidal violence in the Dominican Republic. Genocide Studies and Prevention: An International Journal, 1(3), https://scholarcommons.usf.edu/gsp/vol1/iss3/5.

Pope-Davis, D. B., & Ottavi, T. M. (1994). The relationship between racism and racial identity among white Americans: A replication and extension. Journal of Counseling & Development, 72(3), 293-297.

Ricourt, M. (2016). The Dominican racial imaginary: Surveying the landscape of race and nation in Hispaniola. Rutgers University Press.

Sawyer-Kurian, K., Newsome, G., Dames, L., Horne, R., & Grant, W. (2017). Preparing counselors of color for diverse cultural contexts: A review of multicultural textbooks used in cacrep-accredited programs. VISTAS in ACA, 1, 1-21, https://www.counseling.org/docs/.

Sue, D. W., & Sue, D. (2013). Counseling the culturally diverse: Theory and practice (6th ed.). Wiley.

Suero, E. (2014). Mural de Amistad [Photograph]. In Dajabón, Dominican Republic.

Torres-Saillant, S. (1998). The tribulations of blackness: Stages in Dominican racial identity. Latin American Perspectives, 25(3), http://www.jstor.org/stable/2634170.

Tummala-Narra, P. (2007). Skin color and the therapeutic relationship. Psychoanalytic Psychology, 24(2), 255-270, https://doi.org/10.1037/0736-9735.24.2.255.

Uzogara, E. E., Lee, H., Abdou, C. M., & Jackson, J. S. (2014). A comparison of skin tone discrimination among African American men: 1995 and 2003. Psychology of Men & Masculinity, 15(2), 201-212, https://doi.org/10.1037/a0033479.

Publicado

2021-04-20

Cómo citar

Napoleon, J. (2021). Navegando por el privilegio y el colorismo: la experiencia de un terapeuta de arte Negro Latinx en la República Dominicana. Voices: A World Forum for Music Therapy, 21(1). https://doi.org/10.15845/voices.v21i1.3156